2015年12月9日 星期三

True Detective同人文The Tranquil Consolation沉靜的撫慰 (6/14)

篇名:The Tranquil Consolation (6/14) 沉靜的撫慰
等級: NC-17
原著: True Detective   真探 /  無間警探
配對: Rust/Marty/Rust( 互攻)
大意: 1995年馬帝跟拉斯特發展出一段牽扯到性愛的複雜關係,但拉斯特還是在2002年離開了,直到 2012年他們才正視及修補這段關係。

警告:#Non-Con #Dub-Con #自我傷害 #粗暴性愛 #BDSM #藥物濫用 #酗酒 #互攻
字數:約7300
反饋:是的,我非常需要,如果喜歡我的作品的話,請留個言,讓我知道你們的支持,這對我來說是一個非常大的創作動力,或是聊聊關於這作品 /CP   的愛與萌點,也非常歡迎喔 ! 











Chapter 3  Disaggregation  解離  Part 4

本篇關鍵字: #BDSM #窒息式性愛 #請斟酌 #請斟酌 #請斟酌 #雖然我覺得算是很溫和的程度(!)

拉斯特在安娜的小房間裡東翻翻西瞧瞧,安娜的臥室在馬帝眼裡,比拉斯特的住所更了無生氣,除了為數不多的衣物跟上課會用到的東西之外,幾乎沒有十二歲女孩曾在這裡住過的痕跡,馬帝走回客廳與漢森太太閒聊,漢森太太是個有教養、嚴肅且一板一眼的中年女士,馬帝想像的出來她與安娜之間的相處會有多枯燥乏味,照之前的談話推斷,安娜與漢森太太應是相敬如賓,毫無交集。
拉斯特繼續搜索,所有能藏東西的地方都一無所獲,沒有日記、照片、收藏品、小飾品,連個小筆記本也沒有,他只好拿起課本隨意翻找,最後終於在課本內頁發現一個手寫的名字,旁邊是簡短的時間跟地點。

「漢森太太,安娜有提過海倫這個名字嗎?」拉斯特拿著自己那個大大的筆記本走到客廳詢問。
「應該是戴維斯家的女孩,她們不同年級。」
「她們是很熟的朋友嗎?」
「我不認為,她只有剛到這邊時,跟海倫出去過幾次。」
「她有比較親近的朋友嗎?」
「她似乎沒有很要好的朋友,感覺上不善於交際。她總是準時、上課準時回家,出去也都會跟我們報備,從不晚歸,於是我們也從不多問。我說過,她是個乖巧有禮且安靜的女孩,我們想給她更多空間、彼此尊重或許可以增進我們之間的交流。」
「她到這裡之後從沒逃家?」
「不,完全沒有,我們怎麼都無法相信她是個曾多次逃家的問題少女。」
「學校方面也完全沒問題?」
「沒曠過課,她就是個很普通的學生,雖然我們相處只有那麼幾個月,但沒出過任何問題。」
拉斯特最後跟漢森太太詢問戴維斯家的地址就禮貌告辭。

「不順便去戴維斯家問問嗎?」馬帝疑惑的看著開車門的拉斯特。
「晚點,我們先去一個地方繞繞。」
拉斯特開到車站附近繞了一圈,一路上沒說話,就這麼慢慢的開過幾條街道,最後將車停在餐廳跟酒吧聚集的街區裡。
「可以告訴我你在找什麼嗎?」
「我不知道。」
「那我們來這邊幹嘛?」
「我在安娜的課本找到那個名字,還有地點跟時間,某個周六下午一點,車站,就這樣。我開始覺得需要喝一杯。」
他們隨便挑了一間小酒吧,點了兩杯淡啤酒,窩到卡座沙發裡討論。
「有什麼不對勁的地方嗎?」。馬帝還是一頭霧水。
「你跟漢森太太聊過後,想像得出安娜是怎樣的女孩嗎?」
「沒什麼具體感覺,普通無趣的難以描述,那房間空蕩的可怕。」
「像是不曾存在過。」拉斯特不喜歡這種感覺,彷彿這世界只剩下馬帝跟他是女孩曾經存在的證人。
接著拉斯特拿出筆記本攤在桌上,馬帝看到那少少的重點線索寫在屍體素描旁邊。
「我們從最早的時間點開始。」拉斯特拿著筆戳了戳第一條重點。「第一個寄養家庭是農場,多次逃家,社工對於這個寄養家庭不願多說,紀錄上也沒有異常,就算安娜有逃家的理由,也無從問起了。」
「八成是因為虐待。」馬帝喝了一口啤酒。「漢森太太說安娜到她家時,什麼都沒帶,只有身上一套衣物,衣櫃裡那些衣物是當天去買的。但她沒發現安娜有什麼異常,除了衣服較破舊之外。」
「她身上的舊傷疤都集中在軀幹,衣服能夠掩蓋,社工雖然會探訪寄養家庭,也可能不會注意到。」
「如果是這樣,可以解釋逃家這點。但她失蹤後的這段時間,跟她在漢森太太家時的表現,也落差太多。」
「聽話、乖巧,但漢森太太其實完全不了解這個安靜的女孩。」拉斯特拿出菸,自己拿出一根之後整包遞給馬帝。「她失蹤那天早上漢森太太還以為安娜先去上課,直到學校通知沒到課才發現人不見。」
「你覺得安娜是在假裝?」馬帝接過拉斯特的打火機。
「不至於是假裝,大概是一種應付式的心態,做好該作的,真正的她就不會被注意到。」
「真正的她?有菸癮跟酒癮的那個?」
「或許漢森太太跟孩子相處,比她自認的還要冷淡。」
「海倫是我們目前唯一的線索,為什麼不直接去找她?」
「我需要一點時間來搞清楚,在冷凍櫃裡的女孩是不是這個安娜。」
拉斯特看著他和馬帝呼出的煙霧,在黯淡燈光底下繚繞。

當拉斯特跟馬帝向戴維斯先生表明州警身分並指名要找小女孩時,讓這一個純樸家庭感到困惑,幸好海倫真是他們要找的那位海倫,一個看起來十分正常的十三歲女孩,穿著開始脫離天真向青少女看齊,但談吐依然帶著些許稚氣,這讓拉斯特又開始感到困惑,安娜的交友情況似乎也很單純。起初海倫先是小小的抱怨安娜在認識後沒多久就突然不理她,再來便詳實交代約在車站見面的那個星期六所發生的事,戴維斯家在外地讀大學的兒子帶朋友回家過周末,海倫約安娜一起去車站接兩位大男孩,之後四人一起到速食店吃東西聊天,途中安娜說自己必須早點回家就先告辭。
馬帝留下自己的名片,並向戴維斯先生表示此案所遭遇到的困境,任何與安娜接觸過的人都是一個難得的線索,希望夠與戴維斯家的兒子連絡,戴維斯先生才勉強的給了聯絡方式。

「我們會不會就這樣空手而歸?」馬帝一邊吃著牛排一邊問拉斯特,他們在旅館旁的餐廳用著晚餐。
「那也只能認了,安娜失蹤前就是個普通的十二歲女孩,如果是隨機綁架案,那會比誘拐還難查,只是在晚上潛入住家綁架一個十二歲女孩,沒驚動任何人的機率應該不高。」

到旅館後,馬帝留在大廳打電話給戴維斯家的兒子,拉斯特回房間,把安娜的檔案攤在床上,仔細比對他跟馬帝的推論是否有明顯的衝突,當拉斯特盯著安娜閉眼蒼白的臉龐,他可以順利的跟十二歲女孩連繫起來,但沒多久他記憶中那團發黑的肉塊就會打斷這份連繫——躺在泥沼裡的是個悲慘的小小女人,沒人在乎過。

「我們或許有頭緒了。」馬帝回到房間,急切地分享他的收穫。「跟十二歲女生聊得很愉快的大學生?海倫跟她哥哥聊得很愉快是理所當然,但是十二歲的安娜跟十九歲的湯姆.米勒一見如故,聊的旁若無人。」
「安娜應該較早熟。」
「確實是,海倫沒注意到,但她的哥哥可注意到了,安娜的談吐比海倫成熟很多,而湯姆.米勒似乎忘不了這次相遇,跟她哥哥問了好幾次安娜的事,只是正常的大學生哪會去在意一個十二歲女孩,他沒理會米勒,只是在幾個月前米勒突然辦了休學,他倆就再也沒聯繫。」
「聽起來是個不錯的嫌疑犯。」
「我們明天去大學跑一趟應該可以問到線索。可以先到米勒租的公寓看看,戴維斯說米勒很喜歡那個公寓,曾說過大學畢業也不想搬走。」

那是一個在頂樓的公寓,整個街區都是高級住宅,管理員表示有段時間沒見到米勒先生。
「你有看過這個女孩來找過湯姆.米勒嗎?」馬帝將安娜的照片拿給管理員看。
「我不確定,米勒先生的朋友不少,總是有人來來去去。」
「你們的大門有監視器錄像嗎?」
「有,但我們的住戶很注重隱私,這種情況下需要一些文件才能調閱。」
對講機一直沒回應,在拉斯特的堅持下,管理員領他們上樓,門鈴響了許久依然沒人回應,拉斯特在管理員離去之後,猶豫了一下才熟練的撬開門。
「操。」拉斯特對著充滿油漆味的挑高公寓咒罵一聲,他立刻尋找浴室,沒有浴簾,只有孤單單的不銹鋼軌道。
「他請的清潔公司很專業。」馬帝在浴室門口嗅了幾下,漂白水的味道仍遺留在在未開窗的浴室裡。「就算我們能叫鑑識科來,應該也找不到任何血跡,整間公寓乾淨的像是新的。」
拉斯特快速翻找,希望能找到任何能聯繫上安娜的東西,馬帝接著也到閣樓的開放臥室查看,但整棟公寓像是已經重新粉刷過,只剩下幾件大型家具,空蕩蕩的屋裡毫無人氣,他們再怎麼不死心也只能放棄,趁管理員還沒注意到他們私闖民宅之前離開大樓。

「你還要繼續查下去?」馬帝作在駕駛座,盯著時間過長的紅燈。
「你有他父母家的地址嗎?」
「有。但你知道,就算我們找到湯姆.米勒本人也沒個鳥用。」
「至少能試試,他這麼明顯的欲蓋彌彰,嚇唬他一下有可能拿的到自白。」
「保持樂觀?」
「嗯哼。」

「樂觀你媽個屁!」馬帝在心理大聲咒罵,米勒夫婦是當地的權貴,他們連莊園的鐵門都還沒能撞開,米勒的律師已經就用對講機將他們打發走,隔天帶著悶氣回到州警局,警長卻直接告知,檢察官不會給他們任何可以關於湯姆.米勒的搜查票,更何況他們沒人證也沒物證。
「你要我們結案嗎?」拉斯特平靜的問道。
「你願意嗎?」奎薩達警長訝異的看向馬帝,用眼神詢問拉斯特怎麼了,馬帝聳肩表示不知道。
「馬帝是警司,他作主。」
「那就結案吧。」馬帝無奈的作出決定。
回到辦公桌,馬帝瞪著拉斯特。
「我作主是吧?」馬帝把文件丟到拉斯特的桌上。「那麼就由你來寫報告。」
「我沒忘記你是個警司。」
「你只是不在乎。」
「冒犯到你了?」
「沒有。只是你幹嘛突然提這頭銜,我們是搭檔,我有在乎過這個嗎?」
「我覺得你比我還在意這個案子。」拉斯特可以感受到馬帝隱忍的怒氣。
「你才是窮追不捨的不願意放棄的那個。你這次怎麼會這麼輕易就放棄?」
「檢察官都放話當靠山,我們無能為力,我也該學著適時放手。」
他們也很清楚就算送上法庭,米勒絕對能全身而退,現實的世界無力感是家常便飯,但當警察只能將破案的希望放轉移到下個案子。
「說真的,我很不想寫這個報告。」馬帝總是寫報告的那個,這點他無所謂,但這個案子他完全不想再回憶一次。
「我寫。」
「我去買午餐,潛艇堡可以嗎?」馬帝看了牆上的鐘,已經接近午餐時段。
拉斯特點完頭之後便動手寫報告,花了一陣工夫卻只能這樣結案,凶手就在可及之處,而他們只能眼睜睜的看著女孩的檔案歸入懸案中,安娜的故事他們永遠無法得知,是怎樣的遭遇讓一個十二歲女孩淪落至此,是怎樣的一個活人可以像個遊魂似的不著痕跡?她活著時,沒人真正在乎,她死的時候,只剩下警局裡的檔案紀錄。沒有東西是她能帶走的,所以只好學着不去眷戀任何事物?她是否以為自己遇上了一個愛著自己的人?
結果他發現沒什麼能寫,多半是沒有證據的推測,沒有可連結的證物或凶器,證詞也很薄弱,他甚至無法把米勒的事寫上去,查案時確實有很多空間供警探發揮,但要是寫報告或是上法庭,所有行為都必須符合條規,因此在馬帝回來時他已經寫差不多了。
「頭兒有交代其他案子嗎?我快寫完了。」拉斯特邊吃著午餐邊問馬帝。
「他要我們支援克里斯的案子,我們得先去檔案室翻些檔案。」

從檔案室拿了資料回到辦公桌,馬帝發現了一些東西。
「你來看一下這個。」
拉斯特移動到馬帝的背後,一手搭在椅背左上方,一手撐在右方的桌子邊緣,從馬帝肩後看過去。
「驗屍的結果蠻類似的。」
「別靠這麼近!」馬帝壓低聲音抗議,因為拉斯特幾乎是在他耳邊低語。
「會嗎?我之前不是也常這樣作。」
「對,但你沒他媽的在我耳朵旁邊呼氣。」
「你喜歡跟麗莎在辦公室搞些小情調不是嗎?」拉斯特快速在馬帝耳後留下一吻。
「滾開!」馬帝推開拉斯特的頭,起身離去。
拉斯特跑到前頭在走廊攔住馬帝。
「你他媽的瘋了嗎?那裡可是有一票人!」來往的人群讓馬帝用眼神示意拉斯特跟上,他們到了一間很少人會去的儲藏室。「你想毀了我們嗎?被其他人看見我們就完了。」
「你到是不介意麗莎被看到。」
「廢話,就算你在這裡叫了妓女幹上一砲,也沒人會講話,但是搞玻璃在這裡比殺人還糟好嗎。還有,別再提麗莎,你是故意要找我吵架?然後順便賠上我們的工作跟退休金?操!我還有家……」馬帝中斷話語,靠在牆上嘆了一口氣。「你到底在想什麼?」
「抱歉。」拉斯特捧著馬帝那似乎快哭出來的臉龐。「我什麼都沒想。」
「去你媽的。」
「我能吻你嗎?」
「別這樣。」
被拉斯特抱入懷裡時馬帝卻沒有拒絕,拉斯特安撫似的輕輕吻了幾下,他將咽嗚聲壓進拉斯特的頸窩裡,專心感受對方提供的愉悅,他能察覺到在陰莖上磨蹭的手繭,因帶著蠻力的抽動而讓觸感更加明顯,那是拉斯特每天早上例行臂力訓練所造成的,他一手抓住對方的上臂,指尖與手掌透過襯衫布料所觸及的是堅硬隆起的肌肉。
他們分開之後,馬帝發現自己其實才是被操的那位,襯衫跟領帶都凌亂不整,他喘著氣,覺得自己的臉頰還紅著,解開皮帶及褲頭重新整理自己的衣著,拉斯特卻連滴汗都沒留,衣冠楚楚在他面前筆挺的站著。
「你先回去,我會跟克里斯聯絡。」拉斯特率先開門出去。「外面沒人。」
馬帝祈禱到停車場的路上不要遇到認識的人,並隨時注意自己的西裝外套有擋住褲檔,幸好一路莽撞開車沒造成意外,直到沖進拉斯特家的浴室之前,內褲裡冰涼的精液讓他既羞恥又尷尬,但在那小小的儲藏室裡,確實有怕被發現的刺激快感。

拉斯特早上出門前還想著,自己在上班的時候能夠忍住對馬帝的慾望,他就越能戰勝克拉什那部份,但這想法很快就被拋諸腦後,在辦公桌那會兒本只想跟馬帝逗著玩,讓對方早點從安娜的案子走出來,只是沒想馬帝的一連串反應激起他的侵略性,此時此刻拉斯特才意會到自己的慾望有多強烈——如果馬帝拒絕或生氣,自己會就此罷手嗎?或是,自己會因此感到憤怒嗎?拉斯特停止分析,他早就知道自己是怎樣的人,差別只是在於,有些行為及性格要外顯多少才能和平的與社會相處、才能維持與馬帝的關係,除此之外,他不想知道自己能有多不擇手段。

開車回家途中,拉斯特轉為分析馬帝;他的家庭與成長背景都很循規蹈矩,青春期的叛逆被權威壓制,馬帝不敢突破,被外在環境與期望綁得死死,久而久之,他趨於保守,講求穩定,但內心深處的衝動及渴望依然存在,維持眾人與自己所期待的形象直到疲憊時,他需要宣泄和逃避,所以會抓住任何可以享樂的機會,然後再用各種理由來正當化,馬帝擅於交際,也擅於撒謊。但當這一切牽扯到孩子時,家庭結構會隨之改變,有更多的責任要承擔,有更多的衝突需要協調,梅姬不是那種會放任丈夫逃避,讓自己承擔並妥協一切的女人,她確實努力的想要讓馬帝融入家庭,也知道馬帝有其脆弱的一面,但是她沒料到的是,馬帝不僅拒絕溝通,也拒絕示弱。

這些家庭衝突拉斯特也曾盡力去協調,過去他費盡心力去建構一個充滿愛的家庭,但是惡耗來的如此突然,他所作的一切在瞬間毀滅,失去蘇菲亞的悲痛加劇了爭吵。「你肯定是個好丈夫。」梅姬這句話重重刺傷了拉斯特,好似他從沒試著去修復夫妻關係,他試過,但破裂的婚姻依舊毫無起色,早已疲於應付這一切,克萊兒的離開釋放了他,再也沒有責任需要負擔,只有發洩不完的怒氣。

「別再那樣作。」拉斯特才進門就聽到馬帝的責罵。
「你不喜歡?但是你……」
「別再來邪教洗腦那套,對,我喜歡,我沒有要怪到你頭上,但我真的不想被人發現。」
「你害怕?」
「廢話,我不像你,天不怕地不怕。」
「我也怕。」拉斯特放好外套後坐到馬帝旁邊。「只是我更愛刺激。」
「你這狡猾的渾帳,我很認真的在跟你談這件事。」
「你確定我們要『認真討論』?」拉斯特的打火機點燃菸,抽了一口后遞給馬帝。
馬帝接過菸,深深吸了一口,再還給拉斯特,此時Pink Floyd那首歌詞閃過腦袋:「你到底想從我這裡得到什麼?」。馬帝不敢去設想所謂『認真討論』的結果。
「不會有人發現,局裡大多數的人都想避開我。難道你沒幻想過,大半夜在檔案室裡操我嗎?」
「那是你的幻想,不是我的。」馬帝起身去冰箱拿啤酒。「只剩一罐。」邊走回床邊喝了一口。
「我對人生已經不抱任何幻想。」拉斯特接過家裡唯一一罐的啤酒,喝過後卻沒有還給馬帝的打算。
「偶而為之的性幻想也沒有?」馬帝主動搶回啤酒,喝完所剩無幾的一口。
「我只對可行性較高的事抱持期望。」
「例如?」
「你現在想要操我嗎?」
「這什麼鬼問題?」
「將我操到無法思考。」拉斯特捻熄香菸。「留下你的痕跡。」
拉斯特捲起袖子拿下手錶,露出手銬造成的淤傷,雖已褪至淺青色,還是讓馬帝心顫了一下。
「搞啥鬼?那次還不夠嗎?」
「只是一點小情趣,你不會真的傷了我,隨時可以喊停。」
難道拉斯特真的那麼喜歡性虐待?馬帝搖頭,他真正害怕的是,萬一自己其實也喜歡。
「你是個好人,你能當個紳士。」拉斯特開始脫掉馬帝的襯衫。
馬帝總覺得拉斯特的主動是在平撫自己,對方總是能輕易查覺察覺暗藏的情緒變化,但這次不一樣,拉斯特是在索求,他從不認為一個狂妄自大的人會需要自己的慰藉,一絲絲的喜悅在心中發芽。

拉斯特一改以往急躁的速度的,馬帝知道對方正在細細品嚐緩慢的前戲,他們一邊接吻,一邊慢慢脫掉身上的衣物,在肌膚碰觸的過程,馬帝決定不管之後拉斯特要做什麼,想先用自己的方式安撫對方。
「你抱著枕頭,先趴著一下。」
拉斯特照做,馬帝從對方的後頸開始,沿著斜方肌的部位開始按摩,接下來適度揉捏肩部及三角肌,,沿著腰椎由下往兩邊上方推壓至肩胛骨附近,每換一次位置,馬帝都留會下親吻,大腿跟小腿他也沒放過。
「馬帝,你再這樣下去我會睡著。」
「你舒服就好。」
「我們要正式開始了嗎?」拉斯特翻過身,自然的張開大腿,馬帝微笑,毫不遲疑的向前親吻那半勃起的陰莖,他正想整個含入口中時,拉斯特丟給他潤滑液,馬帝遵循指示,開始擴張洞口,並一次次確認前列腺的位置,確定馬眼開始分泌初前列腺液的時候,馬帝才緩緩進入拉斯特,不疾不徐的前後抽動,他喜歡看著拉斯特因自己的作為而享受快感的景象,閉著眼,頸部向後仰著,雙唇微微張開發出低鳴。
「要再快一點嗎?」馬帝挺進的同時,不忘照顧拉斯特的陰莖。
「這樣剛好。」拉斯特引導馬帝將右手的姆指跟食指放到自己脖子的氣管上。「這裡是氣管,用力壓住,不用擔心,昏過去前我會叫你放開。你知道上吊的男人都會勃起嗎?這種死亡方式既痛苦又有快感。」
「我真的不喜歡這樣。」
「仔細回想一下,我是個自大狂,而每次我話一多,你不都恨得想要勒住我,讓我閉嘴。」
馬帝猶豫,拉斯特加強自己在馬帝手上的力道。
「這不是暴力,你看,一點一滴的增加力道,你可以讓這變成是溫柔的給予。」
馬帝不知道此時自己是想吐還是興奮。
「用力。」
在拉斯特停止呼吸時,馬帝發現到對方的陰莖更加硬挺,包圍自己陰莖的肌肉也強烈收縮,拉斯特是否想像苦行僧一樣,藉由身體的疼痛來達到某種他無法理解——懲罰式的心靈洗滌,所以只能繼續滿足對方,但在拉斯特逐漸漲紅臉時,他馬上放開。
「操……我還沒……」拉斯特輕咳了幾下。
「抱歉,我真的做不到。」
「沒關係,你做的夠好了。」拉斯特撐起身體給馬帝一個吻。「現在,你可以慢慢折磨我,看你能讓我在高潮邊緣掙扎多久。」
馬帝盡自己的能力讓拉斯特一直維持在前列腺高潮,並在對方想碰觸自己的堅挺時,鉗制住那不安份的手,他向來都能維持得夠久,但他沒用過這麼慢的節奏進行性愛。
「馬帝,給我……讓我……。」過了一陣子馬帝終於得到釋放快感的准許,他加快進出的速度,同時握住拉斯特的陰莖,好讓兩人同時達到高潮。

當馬帝還趴在拉斯特身上喘息時,他聽到拉斯特嘶啞的聲音叫著自己的名字,撐起身體時發現對方直直看著自己。
「馬帝。」像是夢囈般的呼喚,拉斯特雙手捧住馬帝的臉。「馬帝。」這次只有無聲唇語。
馬帝唯一能做的回應就是親吻,柔和、安詳,只屬於他們之間的平靜,誠摯深切,一種言不可喻的愜意滿懷心中。
他們肩並肩躺在一起,馬帝好奇的問:「你也會想對我這麼做嗎?性虐待什麼的。」
「嗯……或許。」
「最好不要。」
「我也希望。」
拉斯特沒說出口的是,我希望我不會這麼做,但控制不了我想這麼做的慾望。

TBC

LZ碎碎念時間
1.前幾篇我沒特別注意,將馬帝的Detective Sergeant寫作警長,但這篇提到了他們的上司Major Ken Quesada(奎薩達 警長),GOOGLE一些對應翻譯,覺得馬帝的職位應該採用”警司”較洽當,但我也不知道正不正確,只是希望將Sergeant跟Major作個區別。
2.老話重提,我是那種,你覺得這文要坑了,但是我卻更新的作者(毆)(只是想吐槽自己一下
3.過了這麼久不僅字數少篇數也少,這才第6篇,但我真的希望可以增加寫到第10篇。Q3Q
4.因為真的拖太久,如果角色跑掉還是什麼不對勁的地方,都是我的問題OTZ
5.不要臉的再次求留言(掩臉)
 

沒有留言:

張貼留言